小偵探奧斯卡和艾吉豪再度聯手出擊!這集笑點我滿喜歡的,節奏滿可愛的。
* 影片超連結
* 註:
7:32 奧斯卡講的話請問大家有什麼想法嗎? 我抓不到哏......
1. 奥卡姆剃刀 Occam's Razor: 「切勿浪費較多東西,去做『用較少的東西,同樣可以做好的事情』。」
2. lame-o: Something completely and udderly stupid, a waste of time, boring,指奧斯卡說艾吉豪蠢到他傻爆眼這部分
3. kingpin: the most important person in an organization or activity,指奧斯卡認為露西是神秘組織的老大或首領
4. write something up: to record something in writing in a full and complete form, often using notes that you made earlier
5. chafe (v) 皮膚被摩擦到痛,指奧斯卡的肚子磨樹皮
6. point out (to somebody) | point something out (to somebody): to mention something in order to give somebody information about it or make them notice it
7. beyond the pale: considered by most people to be unacceptable or unreasonable
=========== 分隔線===============
各位周末愉快啊,夏令營島上又多了一個新景點。其實小蘇滿照顧露西的。
但最後佩佩的神秘組織是怎麼回事啦!
下集,是關於星座與愛情。
留言列表