拖拖拉拉到現在才完成,然後又發現第九集出了。這集是大象普瑞,不,是學校裡的壞蛋三人組的故事。
- Feb 12 Sun 2017 20:53
漫畫翻譯 [Over The Garden Wall] VOL 2, #8 (第二季)
- Feb 02 Thu 2017 12:28
風景兩件:[在此地與彼端]、[霧來山稜‧花蓮]
- Feb 01 Wed 2017 18:14
恍如隔世的境遇,吳天章2015威尼斯雙年展筆記
[別說再見] NEVER SAY GOODBYE 是2015威尼斯雙年展台灣館的主題,那年參展藝術家只有吳天章。此決定是北美館考量威尼斯雙年展參展國的共同趨勢為個展,因而採之,讓藝術家有更完整、獨立的作品意識呈現。
************
- Jan 30 Mon 2017 15:37
[風中家族] 沒有血緣關係的家族故事
作為一部時間軸跨越60多年的電影,王童導演的[風中家族],是關於自中國撤退來台的三位軍人與一位他們在路邊撿到的小孩在台灣生活的電影。王童在[香蕉天堂](1989)中,也以類似題材做為電影故事主軸,只不過,[風中家族]灑了很多青春、希望與諒解的情愫,王童過去在[假如我是真的]、「台灣三部曲」中人生於世的無奈、悲情與荒唐,看似已隨自身年紀亡佚了。
「這個劇本只是我起了名字,故事是四位編劇跟我們大家一起聊出來的。現在關於兩岸、老兵、返鄉探親尋根的題材已經太多了,我覺得應該擴大情感,拼湊時代的輪廓,而不只是王家、張家的故事。這個家族沒有血親關係,但是有共同的家族,因為偶然的緣分,裡面有很多認命、希望的層面可以談,所以想拍這個故事。」江海洶湧下的在地人形--專訪《風中家族》導演王童
- Jan 20 Fri 2017 21:55
漫畫翻譯 [Over The Garden Wall] VOL 2, #7 (第二季)