close

這集有莫名的笑點。勞動歌曲(?)好聽縮~

 

  

 

註:

1. 單字時間:標題的 bee 不是蜜蜂喔,在北美地區還有這意思:人們結合工作、娛樂、慶典的團體活動(類似中國的秧歌舞)。
2. 3:30 村民(?)拉柱子上繩子轉圈圈跳舞的活動,叫 maypole dance (五朔節舞),一般開始於五月。是歐美地區的傳統節日也是國定假日,源自於羅馬神話與塞爾特人節日,慶祝春天的來臨。之後因為被基督教會打壓或融合,各地的五朔節都不太一樣,但還是會繞著柱子拉繩子跳舞。但很神秘的,這集村民們是在秋天慶祝。

 

 

========================================

之後劇情接下集:[翻譯] 漫畫 [Over The Garden Wall] 特別篇 # 0

arrow
arrow
    全站熱搜

    karenlin7912 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()